Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 29.4.2024 – Opera Laboratori Fiorentini SpA v. Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi ja A.L.E.S. - Arte Lavoro e Servizi SpA

(asia C-313/24, Opera Laboratori Fiorentini)

Oikeudenkäyntikieli: italia

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Consiglio di Stato

Pääasian asianosaiset

Valittaja: Opera Laboratori Fiorentini SpA

Vastapuolet: Ministero della Cultura, Gallerie degli Uffizi ja A.L.E.S. - Arte Lavoro e Servizi SpA

Ennakkoratkaisukysymys

Onko asetuksen (EU) N:o 833/20141 5 k artiklan c alakohdan säännöksen, joka on lisätty rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetulla asetuksella (EU) 2022/576,2 sitä osaa, jossa kielletään hankintasopimusten tai konsessiosopimusten tekeminen tai niiden täyttämisen jatkaminen, kun toisena osapuolena on ”tämän kohdan a tai b alakohdassa tarkoitetun yhteisön puolesta tai johdolla toimiva luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, yhteisö tai elin, myös silloin kun niillä on yli 10 prosentin osuus kyseisen sopimuksen arvosta tai niistä alihankkijoista, tavarantoimittajista tai yksiköistä, joiden voimavaroja käytetään hyväksi julkisia hankintoja koskevissa direktiiveissä tarkoitetulla tavalla”, tulkittava siten, että kieltoa sovelletaan Italian oikeuden mukaan perustettuun yhtiöön, jonka kotipaikka on Italiassa, jossa omistajana on italialainen yhtiö ja jonka osakkaina on luonnollisia henkilöitä, jotka eivät ole Venäjän kansalaisia, mutta jonka hallitutuksen kolmesta jäsenestä kahdella on Venäjän kansalaisuus, ja toinen heistä eli kyseisen yhtiön hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja on myös emoyhtiön, joka omistaa yhtiöstä 90 prosenttia, ainoa hallituksen jäsen?

____________

1     Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta 31.7.2014 annettu neuvoston asetus (EU) N:o 833/2014 (EUVL 2014, L 229, s. 1).

1     Rajoittavista toimenpiteistä Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän toimien johdosta annetun asetuksen (EU) N:o 833/2014 muuttamisesta 8.4.2022 annettu neuvoston asetus (EU) 2022/576 (EUVL 2022, L 111, s. 1).