Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 2. juli 2009 - Insula mod Kommissionen

(Sag T-246/09 R)

(Særlige rettergangsformer - debetnotaer - begæring om udsættelse af gennemførelse - tilsidesættelse af formkrav - afvisning)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Paris, Frankrig) (ved avocats P. Marsal og J.-D. Simonet)

Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af gennemførelsen af to debetnotaer, hvorved der kræves tilbagebetaling af pengebeløb overført til sagsøgerne i forbindelse med tildeling af tilskud

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.

____________