Esimese Astme Kohtu presidendi 2. juuli 2009. aasta määrus - Insula versus komisjon

(Kohtuasi T-246/09 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Võlateated - Kohaldamise peatamise taotlus - Vorminõuete eiramine- Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Rahvusvaheline Teadusnõukogu saarte arenguks (Insula) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid P. Marsal ja J.-D. Simonet)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Kohtuasja ese

Taotlus kahe võlateate, mis kohustavad hagejat maksma tagasi talle toetuslepingute raames makstud summad, täitmise peatamiseks.

Määruse resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________