Language of document :

2024 m. kovo 27 d. Notariusz w Krapkowicach Justyna Gawlica – Krapkowice (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje N. T. ir kt.

(Byla C-240/24, BNP Paribas Fortis)

Proceso kalba: lenkų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Notariusz w Krapkowicach Justyna Gawlica – Krapkowice

Šalys pagrindinėje byloje

Proceso šalys: N. T., O. T., S. T., BNP Paribas Fortis SA/NY

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 650/20121 71 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad Europos paveldėjimo pažymėjimą išduodanti neteisminė institucija turi teisę pateikti prašymą priimti prejudicinį sprendimą pagal SESV 267 straipsnį vykdant išduoto pažymėjimo panaikinimo ar pakeitimo procedūrą?

Jeigu į šį klausimą būtų atsakyta teigiamai:

2.    Ar pagal minėto reglamento 71 straipsnio 2 dalį leidžiama banką, kuris nedalyvavo Europos paveldėjimo pažymėjimo išdavimo procedūroje ir neprašė panaikinti ar pakeisti pažymėjimą, bet ginčijo jam pateikto pažymėjimo teisėtumą, pagal nacionalinę teisę įpareigoti atlyginti to pažymėjimo panaikinimo arba pakeitimo procedūros išlaidas, kai dėl tokio ginčijimo išduodančioji institucija savo iniciatyva pradėjo pažymėjimo panaikinimo ar pakeitimo procedūrą, kurioje dalyvauja šis bankas?

Jeigu į šį klausimą būtų atsakyta teigiamai:

3.    Ar minėto reglamento 69 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad bankas, kuriam pateikiama galiojanti patvirtinta Europos paveldėjimo pažymėjimo kopija, neturi teisės ginčyti asmens, kuriam išduotas pažymėjimas, įpėdinio statuso?

____________

1 2012 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 650/2012 dėl jurisdikcijos, taikytinos teisės, teismo sprendimų paveldėjimo klausimais pripažinimo ir vykdymo bei autentiškų dokumentų paveldėjimo klausimais priėmimo ir vykdymo bei dėl Europos paveldėjimo pažymėjimo sukūrimo (OL L 201, 2012, p. 107).