Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. lipnja 2023. uputio Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) – LB, JL/Getin Noble Bank S.A.
(predmet C-347/23, Zabitoń1 )
Jezik postupka: poljski
Sud koji je uputio zahtjev
Sąd Okręgowy w Warszawie
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: LB, JL
Tuženik: Getin Noble Bank S.A.
Prethodno pitanje
Treba li članak 2. točke (b) i (c) Direktive Vijeća 93/13/EEZ od 5. travnja 1993. o nepoštenim uvjetima [odredbama] u potrošačkim ugovorima1 tumačiti na način da fizičku osobu koja sklapa ugovor o hipotekarnom kreditu radi dobivanja sredstava za kupnju jednog stana koji će biti namijenjen iznajmljivanju uz naknadu (buy-to-let) treba smatrati „potrošačem” u smislu te direktive?
____________
1 Naziv ovog predmeta je izmišljen i ne odgovara stvarnom nazivu nijedne stranke u postupku.
1 SL 1993., L 95, str. 29. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 12.. str. 24.)