Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 2. junija 2023 – LB, JL/Getin Noble Bank S.A.
(Zadeva C-347/23, Zabitoń1 )
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Sąd Okręgowy w Warszawie
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: LB, JL
Tožena stranka: Getin Noble Bank S.A.
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 2(b) in (c) Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nepoštenih pogojih v potrošniških pogodbah1 razlagati tako, da je treba fizično osebo, ki sklene pogodbo o hipotekarnem kreditu z namenom pridobitve sredstev za nakup stanovanjske enote, ki se bo odplačno oddajala v najem (buy-to-let), šteti za „potrošnika“ v smislu te direktive?
____________
1 Ime te zadeve je izmišljeno. Ne ustreza resničnemu imenu nobene od strank v postopku.
1 UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 2, str. 288.