2024 m. sausio 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Troy Chemical Company ir Troy / Komisija
(Byla T-297/21)1
(Biocidiniai produktai ( Apdoroti gaminiai ( Veiklioji medžiaga karbendazimas ( Reglamentas (ES) Nr. 528/2012 ( Direktyva 98/8/EB ( Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/348 ( Patvirtinimas ( Patvirtinimo laikotarpis – Nediskriminavimo principas ( Teisėti lūkesčiai ( Teisės klaida – Akivaizdi vertinimo klaida – Atsargumo principas – Pereinamojo laikotarpio taisyklės)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Troy Chemical Company BV (Delftas, Nyderlandai), Troy Corp. (Florham Park, Naujasis Džersis, Jungtinės Amerikos Valstijos), atstovaujamos advokatų D. Abrahams ir Z. Romata
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Farley ir R. Lindenthal
Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. Bain; Europos cheminių medžiagų agentūra, atstovaujama M. Heikkilä, C. Buchanan ir T. Zbihlej
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovės prašo panaikinti 2021 m. vasario 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/348, kuriuo karbendazimas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga, skirta 7-o ir 10-o tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 68, 2021, p. 174).
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Troy Chemical Company BV ir Troy Corp. padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, įskaitant tas, kurios susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra byloje, įregistruotoje numeriu T-297/21 R.
Prancūzijos Respublika ir Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 289, 2021 7 19.