Language of document :

Vispārējās tiesas 2024. gada 17. janvāra spriedums – Troy Chemical Company un Troy/Komisija

(Lieta T-297/21) 1

Biocīdi ( Apstrādāti izstrādājumi ( Aktīvā viela karbendazīms ( Regula (ES) Nr. 528/2012 ( Direktīva 98/8/EK ( Īstenošanas regula (ES) 2021/348 ( Apstiprināšana ( Apstiprināšanas ilgums – Diskriminācijas aizlieguma princips ( Tiesiskā paļāvība ( Tiesību kļūda – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Piesardzības princips – Pārejas noteikumi

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Troy Chemical Company BV (Delfta, Nīderlande), Troy Corp. (Florham Park, Ņūdžersija, Amerikas Savienotās Valstis) (pārstāvji: D. Abrahams un Z. Romata, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. Farley un R. Lindenthal)

Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Francijas Republika (pārstāvis: G. Bain), Eiropas Ķimikāliju aģentūra (pārstāvji: M. Heikkilä, C. Buchanan un T. Zbihlej)

Priekšmets

Ar prasību, kura pamatota ar LESD 263. pantu, prasītājas lūdz atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/348 (2021. gada 25. februāris), ar ko karbendazīmu apstiprina par 7. un 10. produkta veida biocīdos lietojamu esošu aktīvo vielu (OV 2021, L 68, 174. lpp.).

Rezolutīvā daļa

Prasību noraidīt.

Troy Chemical Company BV un Troy Corp. sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, ieskaitot tiesāšanās izdevumus saistībā ar pagaidu noregulējuma procedūru ar numuru T-297/21 R.

Francijas Republika un Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA) sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.

____________

1     OV C 289, 19.7.2021.