Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 18 september 2012 – Scandic Distilleries mot harmoniseringsbyrån – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)

(mål T‑460/11)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket BÜRGER – Äldre gemenskapsordmärke Bürgerbräu – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Kortfattad framställning av grunderna för talan – Rättsliga grunder som inte framställts i ansökan – Allmän hänvisning till bilagor till ansökan (Domstolens stadga, artikel 21; tribunalens rättegångsregler, artikel 44.1 c) (se punkterna 16 och 17)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 25–28)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Figurmärket BÜRGER och ordmärket Bürgerbräu (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 30–64)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 25 maj 2011 (ärende R 1962/2010-2) om ett invändningsförfarande mellan Bürgerbräu, August Röhm & Söhne KG och Scandic Distilleries SA.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Scandic Distilleries SA förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.