Language of document :

2024 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje YS / Taryba ir Komisija

(Byla T-411/23)1

(Institucinė teisė – Tvirtesnis bendradarbiavimas Europos prokuratūros įsteigimo srityje – Reglamentas (ES) 2017/1939 – Europos prokuratūros Europos prokurorų skyrimas – Vieno iš Graikijos pasiūlytų kandidatų skyrimas – Europos prokurorų skyrimo taisyklės – Ieškinys dėl neveikimo – Procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo nepradėjimas – Nepriimtinumas – Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės narės pateiktos kandidatūros ginčijimas – Nepriimtinumas)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovas: YS, atstovaujamas advokatų S. Pappas, D.-A. Pappa ir A. Pappas

Atsakovės: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama R. Meyer, K. Pleśniak ir K. Pavlaki, Europos Komisija, atstovaujama T. Adamopoulos, J. Baquero Cruz ir F. Blanc

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas iš esmės prašo, pirma, panaikinti 2023 m. birželio 27 d. Tarybos sprendimą (ES) 2023/1335, kuriuo skiriami Europos prokuratūros Europos prokurorai (OL L 166, 2023, p. 116), ir, antra, remiantis SESV 265 straipsniu konstatuoti, kad Europos Komisija neteisėtai nepradėjo prieš Graikijos Respubliką procedūros dėl įsipareigojimų neįvykdymo.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš YS bylinėjimosi išlaidas, įskaitant tas, kurios susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.

____________

1 OL C, C/2023/22, 2023 10 9.