Language of document :

A Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci (Cseh Köztársaság) által 2024. február 2-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – CS STEEL a.s. kontra Generální ředitelství cel

(C-86/24. sz. ügy, CS STEEL)

Az eljárás nyelve: cseh

A kérdést előterjesztő bíróság

Krajský soud v Ostravě – pobočka v Olomouci

Az alapeljárás felei

Felperes: CS STEEL a.s.

Alperes: Generální ředitelství cel

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Érvényes-e a 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet1 22–01. mellékletében foglalt, a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszer 7304 41 alszámában megállapított, a származást meghatározó elsődleges szabály annyiban, amennyiben az kizárja, hogy a 7304 11 alszám alá tartozó, az ASTM A312-szabványnak megfelelő, melegen megmunkált csövek származási helyének megváltoztatásához elegendő, ha azokat (hideghengerlési eljárás keretében) hidegen megmunkálják?

____________

1 A 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó részletes szabályok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2015. július 28-i (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2015. L 343., 1. o.).