Language of document :

Ordonnance du Tribunal du 13 septembre 2012 - Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon/Commission e.a.

(Affaire T-369/11)

(" Recours en indemnité - Instrument d'aide à la préadhésion - État tiers - Marché public national - Gestion décentralisée - Irrecevabilité - Incompétence ")

Langue de procédure : l'anglais

Parties

Partie requérante : Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, Grèce) (représentant : A. Krystallidis, avocat)

Parties défenderesses : Commission européenne (représentants : F. Erlbacher et P. van Nuffel, agents); Délégation de l'Union européenne en Turquie (Ankara, Turquie); et Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Ankara, Turquie)

Objet

Demande en réparation du préjudice découlant de la décision de la CFCU du 5 avril 2011 et de toute décision subséquente annulant l'adjudication du marché " Extension du réseau turco-européen de centres d'affaires à Sivas, à Antakya, à Batman et à Van - EuropeAid/128621/D/SER/TR " au consortium Diadikasia business Consultants SA (GR) - Wyg International Ltd (UK) - Deleeuw International Ltd (TR) - Cyberpark (TR), en raison de déclarations prétendument fausses.

Dispositif

1)    Le recours est rejeté.

2)    Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

____________

1 - JO C 282 du 24.9.2011.