Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Απριλίου 2024 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – Finanzamt X κατά Y KG
[Υπόθεση C-207/23 1 , Finanzamt X (Ανάληψη και δωρεάν μεταβίβαση αγαθού)]
[Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Πράξεις υποκείμενες στον φόρο – Άρθρο 16 – Ανάληψη αγαθού της επιχειρήσεως και δωρεάν μεταβίβασή του σε άλλον υποκείμενο στον φόρο – Ξήρανση ξυλείας και θέρμανση εκτάσεων σπαραγγιών προερχόμενη από μονάδα συμπαραγωγής συνδεδεμένη με εγκατάσταση παραγωγής βιοαερίου – Άρθρο 74 – Βάση επιβολής του φόρου – Κόστος του αγαθού – Περιορισμός μόνο στο κόστος που επιβαρύνεται με ΦΠΑ επί των εισροών]
Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
Αιτούν δικαστήριο
Bundesfinanzhof
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Finanzamt X
κατά
Y KG
Διατακτικό
Το άρθρο 16, πρώτο εδάφιο, της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,
έχει την έννοια ότι:
συνιστά ανάληψη, από υποκείμενο στον φόρο, αγαθού της επιχειρήσεώς του το οποίο μεταβιβάζει δωρεάν, κατά την έννοια της συγκεκριμένης διατάξεως, εξομοιούμενη με παράδοση αγαθών εξ επαχθούς αιτίας, η δωρεάν παραχώρηση της παραγόμενης από τον ίδιο θερμότητας σε άλλους υποκείμενους στον φόρο για τις ανάγκες των οικονομικών δραστηριοτήτων τους, ενώ δεν ασκεί συναφώς επιρροή το κατά πόσον αυτοί οι άλλοι υποκείμενοι στον φόρο χρησιμοποιούν ή όχι την εν λόγω θερμότητα για σκοπούς οι οποίοι δημιουργούν υπέρ αυτών δικαίωμα εκπτώσεως του φόρου προστιθέμενης αξίας.
Το άρθρο 74 της οδηγίας 2006/112
έχει την έννοια ότι:
η τιμή κόστους, κατά την ανωτέρω διάταξη, περιλαμβάνει όχι μόνον το άμεσο κόστος κατασκευής ή παραγωγής, αλλά και το έμμεσο κόστος, όπως είναι οι χρηματοδοτικές δαπάνες, ανεξαρτήτως του αν τα κόστη αυτά έχουν επιβαρυνθεί με τον φόρο προστιθέμενης αξίας επί των εισροών.
____________
1 ΕΕ C 252, της 17.7.2023.