Talan väckt den 6 januari 2012 - Stichting Het Groninger Landschap, m.fl. mot kommissionen

(Mål T-16/12)

Rättegångsspråk: nederländska

Parter

Sökande: Stichting Het Groninger Landschap (Haren, Nederländerna), Vereniging It Fryske Gea (Olterterp, Nederländerna), Stichting Het Drentse Landschap, (Assen, Nederländerna), Stichting Landschap Overijssel (Dalfsen, Nederländerna), Stichting Het Geldersch Landschap (Arnhem, Nederländerna), Stichting Flevo-Landschap (Lelystad, Nederländerna), Stichting Het Utrechts Landschap (De Bilt, Nederländerna), Stichting Landschap Noord-Holland (Heiloo, Nederländerna), Stichting Het Zuid-Hollands Landschap (Rotterdam, Nederländerna), Stichting Het Zeeuwse Landschap (Wilhelminadorp, Nederländerna), Stichting Het Noordbrabants Landschap (Haaren, Nederländerna), Stichting Het Limburgs Landschap (Lomm, Nederländerna) och Vereniging tot behoud van Natuurmonumenten in Nederland ('s-Graveland, Nederländerna) (ombud: advokaterna P. Kuypers och N. van Nuland)

Svarande: Europeiska kommissionen

Yrkanden

Sökandena yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara kommissionens beslut av den 13 juli 2011 i ärende N308/2010, eller, i andra hand, ogiltigförklara detta i den mån sökandena är mottagare enligt stödordningen,

förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder som är identiska med de grunder som åberopats i mål T-15/12, Provincie Groningen, m.fl. mot kommissionen.

____________