Language of document :

Acţiune introdusă la 8 mai 2007 - ThyssenKrupp Liften/Comisia Comunităţilor Europene

(Cauza T-154/07)

Limba de procedură: olandeza

Părţile

Reclamantă: ThyssenKrupp Liften BV (Krimpen aan den IJssel, Ţările de Jos) (reprezentanţi: O.W. Brouwer și A.C.E. Stoffer, advocaten)

Pârâtă: Comisia Comunităţilor Europene

Concluziile reclamantei

anularea deciziei atacate în măsura în care se referă la reclamantă;

în subsidiar, reducerea amenzii aplicate reclamantei;

obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele şi principalele argumente

Reclamanta contestă Decizia C(2007) 512 final a Comisiei (cauza COMP/E-1/38.823 - PO/Ascensoare și scări rulante).

În sprijinul acţiunii sale, reclamanta invocă aceleași motive precum cele prezentate în cauza T-144/07, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs/Comisie.

De asemenea, reclamanta susţine că, prin majorarea cuantumului de bază al amenzii cu un factor de descurajare de 100 %, Comisia a încălcat articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1/20031 și Orientările privind metoda de stabilire a amenzilor, întemeiate pe aceste dispoziţii2, precum și principiile proporţionalităţii și egalităţii. Reclamanta susţine și faptul că, în mod contrar articolului 23 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1/2003 și Orientărilor privind metoda de stabilire a amenzilor, Comisia a impus o majorare cu 50 % a amenzii din cauza repetării încălcării.

____________

1 - Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Comisiei din 16 decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurenţă prevăzute la articolele 81 și 82 din tratat (JO 2003, L 1, p. 1).

2 - Comunicarea Comisiei - Orientări privind metoda de stabilire a amenzilor aplicate în temeiul articolului 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 17 și articolului 65 alineatul (5) din Tratatul CECO (JO 1998, C 9, p. 3).