Language of document :

Sentenza del Tribunale di primo grado 3 giugno 2009 - Frosch Touristik / UAMI - DSR touristik (FLUGBÖRSE)

(Causa T-189/07)1

(Marchio comunitario - Procedimento di nullità - Marchio comunitario denominativo FLUGBÖRSE - Data pertinente per l'esame di una causa di nullità assoluta - Art. 51, n. 1, lett. a), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 52, n. 1, lett. a), del regolamento (CE) n. 207/2009])

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Frosch Touristik (Monaco di Baviera, Germania) (rappresentanti: H. Lauf e T. Raab, avvocati)

Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: B. Schmidt, agente)

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: DSR touristik GmbH (Karlsruhe, Germania)

Oggetto

Ricorso contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell'UAMI 22 marzo 2007 (procedimento R 1084/2004 4), riguardante un procedimento di nullità tra la DSR touristik GmbH e la Frosch Touristik GmbH

Dispositivo

1)    La décisione della quarta commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 22 marzo 2007 (procedimento R 1084/2004 4) è annullata.

2)    L'UAMI è condannato alle spese.

____________

1 - GU C 183 del 4.8.2007.