Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 12. marca 2014 –
PAN Europe/Komisija

(Zadeva T‑192/12)

„Ničnostna tožba – Okolje – Izvedbena uredba (EU) št. 1143/2011 o odobritvi aktivne snovi prokloraz – Zahteva za notranjo revizijo – Zavrnitev – Pogoji, ki jih mora izpolniti organizacija, da lahko vloži zahtevo za notranjo revizijo – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage“

1.                     Ničnostna tožba – Pristojnost sodišča Unije – Predlogi za izdajo odredbe, naslovljene na institucijo – Predlogi za izrek ugotovitvene sodbe – Nedopustnost (člen 263 PDEU)(Glej točki 14 in 15.)

2.                     Okolje – Izvedbena uredba št. 1143/2011 o odobritvi aktivne snovi prokloraz – Zahteva za notranjo revizijo na podlagi Uredbe št. 1367/2006 – Dopustnost – Pogoji – Več kot dveletno trajanje obstoja nevladne organizacije, ki je tožeča stranka – Dokazno breme, ki je na organizaciji (Uredba Evropskega parlamenta in Sveta št. 1367/2006, člena 10 in 11(1)(c) (Glej točki 19 in 21.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 9. marca 2012, s katerim je bila kot nedopustna zavržena zahteva, naj Komisija opravi notranjo revizijo Izvedbene Uredbe Komisije (EU) št. 1143/2011 z dne 10. novembra 2011 o odobritvi aktivne sestavine prokloraz v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije št. 2008/934/ES (UL L 293, str. 26).

Izrek

1. Tožba se zavrže.

2. Organizacija Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.