Language of document :

2006 m. rugsėjo 19 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Benkö ir kt. prieš Komisiją

(Byla T-122/05)1

("Ieškinys dėl panaikinimo - Direktyva 92/43/EEB - Natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsauga - Sprendimas 2004/798/EB - Žemyninio biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašas - Tiesiogiai ir konkrečiai susiję asmenys - Nepriimtinumas")

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovai: Robert Benkö (Kohfidisch, Austrija); Nikolaus Draskovich (Güssing, Austrija); Alexander Freiherr von Kottwitz-Erdödy (Kohfidisch); Peter Masser (Deutschlandsberg, Austrija); Alfred Prinz von und zu Liechtenstein (Deutschlandsberg); Marktgemeinde Götzendorf an der Leitha (Austrija); Gemeinde Ebergassing (Austrija); Ernst Harrach (Bruck an der Leitha, Austrija); Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG (Vaduz, Lichtenšteinas) ir Heinrich Rüdiger Fürst Starhemberg'sche Famielienstiftung (Vaduz), atstovaujami advokato M. Schaffgotsch

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. van Beek ir B. Schima

Dalykas

Reikalavimas panaikinti 2004 m. gruodžio 7 d. Komisijos sprendimą 2004/798/EB, kuris pagal Tarybos direktyvą 92/43/EEB nustato žemyninio biogeografinio regiono Bendrijos svarbos teritorijų sąrašą (OL L 382, p. 1)

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

Ieškovai padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 171, 2005 7 9.