Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 6 oktober 2021 –
NZ mot kommissionen

(mål T‑668/20)

”Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Interna uttagningsprovet COM/1/AD 10/18 – Beslut att inte ta upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Sekretess för uttagningskommitténs arbete – Kommittén har ett stort utrymme för skönsmässig bedömning – Mellanresultaten och viktningen av momenten i det muntliga delprovet har inte meddelats”

1.      Tjänstemän – Uttagningsprov – Uttagningskommitté – Beslut att inte uppta en sökande i förteckningen över godkända sökande – Motiveringsskyldighet – Omfattning – Iakttagande av sekretessen för arbetet – Uttagningskommitténs användning av delbetyg – Meddelande av mellanresultaten – Förenlighet med iakttagandet av sekretessen för arbetet

(Tjänsteföreskrifterna, artiklarna 25 andra stycket, 90 och 91 samt bilaga III, artikel 6)

(se punkterna 35–38 och 48–51)

2.      Tjänstemän – Uttagningsprov – Uttagningsprov på grundval av meriter och prov – Tillämpning av kriterier för betygsättning och viktning av kriterierna – Uttagningskommitténs utrymme för skönsmässig bedömning – Domstolsprövning – Omfattning

(Tjänsteföreskrifterna, bilaga III)

(se punkterna 59–69)

Saken

Talan enligt 270 FEUF om ogiltigförklaring av uttagningskommitténs beslut av den 29 april 2020 att efter omprövning inte ta upp sökandens namn i förteckningen över godkända sökande i det interna uttagningsprovet COM/1/AD 10/18.

Domslut

1) Beslutet av den 29 april 2020, genom vilket uttagningskommittén i det interna uttagningsprovet COM/1/AD 10/18 efter omprövning inte fann skäl att ta upp NZ:s namn i förteckningen över godkända sökande för rekrytering av handläggare i lönegrad AD 10 inom området ”Samordning, kommunikation, personal- och budgetförvaltning, revision”, ogiltigförklaras.

2) Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.