Language of document :

2009 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Fiorucci prieš VRDT - Edwin (ELIO FIORUCCI)

(Byla T-165/06)1

("Bendrijos prekių ženklas - Registracijos pripažinimo negaliojančia ir registracijos panaikinimo procedūra - Žodinis Bendrijos prekių ženklas ELIO FIORUCCI - Žinomo asmens vardo įregistravimas kaip prekių ženklo - Reglamento (EB) Nr. 40/94 52 straipsnio 2 dalies a punktas ir 50 straipsnio 1 dalies c punktas")

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: Elio Fiorucci (Milanas, Italija), atstovaujamas advokatų A. Vanzetti, G. Sironi ir F. Rossi

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama O. Montalto ir L. Rampini

Kita procedūros VRDT apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Pirmosios instancijos teisme: Edwin Co. Ltd (Tokijas, Japonija), atstovaujama advokatų D. Rigatti, M. Bertani, S. Verea, K. Muraro ir M. Balestriero

Dalykas

Ieškinys, pareikštas dėl 2006 m. balandžio 6 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 238/2005-1), susijusio su registracijos pripažinimo negaliojančia ir registracijos panaikinimo procedūra tarp Elio Fiorucci ir Edwin Co. Ltd.

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2006 m. balandžio 6 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 238/2005-1) dėl teisės klaidos aiškinant Codice della Proprietà Industriale (Italijos pramoninės nuosavybės kodeksas) 8 straipsnio 3 dalį.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

VRDT padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir du trečdalius Elio Fiorucci bylinėjimosi išlaidų.

Edwin Co. Ltd padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir trečdalį Elio Fiorucci bylinėjimosi išlaidų

____________

1 - OL C 190, 2006 8 12.