Language of document : ECLI:EU:T:2007:395





Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 december 2007 – Portugal mot kommissionen

(mål T‑387/07 R)

”Interimistiskt förfarande – Nedsättning av gemenskapsstöd – Begäran om uppskov med verkställighet – Kravet på skyndsamhet ej uppfyllt”

Interimistiskt förfarande – Uppskov med verkställigheten – Interimistiska åtgärder – Villkor för beviljande – Krav på skyndsamhet – Allvarlig och irreparabel skada (Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.2) (se punkterna 24–26, 28–31, 38 och 39)

Saken

Begäran om uppskov med verkställigheten av dels kommissionens beslut K(2007) 3772 av den 31 juli 2007 om minskning av det finansiella stöd som Europeiska regionala utvecklingsfonden beviljat för att finansiera det globala stödet SGAIA i enlighet med kommissionens beslut K(95) 1769 av den 28 juli 1995, dels det påstådda betalningskravet som ingick i debetnota av den 17 september 2007.

Avgörande

1)

Det interimistiska yrkandet ogillas.

2)

Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.