Language of document :

A HL-ben megjelent közlemények

 

AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG ÍTÉLETE

2005. április 14.

a T-88/01. sz. Sniace, SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben1

(Állami támogatás - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - A felperest személyében érintő jogi aktus)

(Az eljárás nyelve: spanyol)

A T-88/01. sz. a Sniace, SA (székhelye: Madrid [Spanyolország], képviselik: J. Baró Fuentes, Gómez de Liaño y Botella és F. Rodríguez Carretero ügyvédek) kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: D. Triantafyllou és J. Buendía Sierra, kézbesítési cím: Luxemburg), támogatja: az Osztrák Köztársaság (meghatalmazottak: H. Dossi és M. Burgstaller, kézbesítési cím: Luxemburg), Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG (székhelye: Heiligenkreuz im Lafnitztal [Ausztria]) és Burgenland tartomány (Ausztria) (képviseli: U. Soltész ügyvéd), ügyben, az Ausztria által a Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG részére nyújtott állami támogatásra vonatkozó, 2000. július 19-i 2001/102/EK bizottsági határozat (HL 2001. L 38., 33. o.) megsemmisítése iránti kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (kibővített ötödik tanács), tagjai: P. Lindh elnök és García-Valdecasas, J. D. Cooke, P. Mengozzi és M. E. Martins Ribeiro bírák, hivatalvezető: J. Palacio González vezető tisztviselő, 2005. április 14-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

Az Elsőfokú Bíróság kötelezi a felperest a saját és a Bizottság költségeinek viselésére.

Az Elsőfokú Bíróság elrendeli, hogy a beavatkozók maguk viselik saját költségeiket.

____________

1 - HL C 186., 2001.6.30.