Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2011 - DTS Distribuidora de Televisión Digital/Comisia Europeană

(Cauza T-533/10 R)

("Măsuri provizorii - Ajutoare de stat - Modificarea sistemului de finanțare a organismului public de radiodifuziune și televiziune spaniol RTVE - Decizia Comisiei prin care noul sistem de finanțare este declarat compatibil cu piața internă - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței")

Limba de procedură: spaniola

Părțile

Reclamantă: DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA (Madrid, Spania) (reprezentanți: H. Brokelmann și M. Ganino, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Valero Jordana și C. Urraca Caviedes, agenți)

Interveniente în susținerea reclamantei: Regatul Spaniei (reprezentanți: J. Rodríguez Cárcamo, abogado del Estado) și Corporación de Radio y Televisión Española, SA (RTVE) (Madrid, Spania) (reprezentanți: A. Martínez Sánchez, A. Vázquez-Guillén Fernández de la Riva și J. Rodríguez Ordóñez, avocați)

Obiectul

Cerere de suspendare a executării Deciziei 2011/1/UE a Comisiei din 20 iulie 2010 privind schema de ajutoare de stat C 38/09 (ex NN 58/09) pe care Spania intenționează să o pună în aplicare pentru RTVE (JO 2011, L 1, p. 9)

Dispozitivul

Respinge cererea de măsuri provizorii.

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.

____________