Kendelse afsagt af Rettens præsident den 11. november 2013 – CSF mod Kommissionen

(Sag T-337/13 R)

(Særlige rettergangsformer – beskyttelse af sundheden og forbrugeres og arbejdstageres sikkerhed for fare i forbindelse med anvendelse af maskiner – foranstaltninger iværksat af de danske myndigheder, som forbyder en type af multifunktionelle jordflytningsmaskiner, der ikke er udstyret med et passende førerværn – Kommissionens afgørelse, der erklærer foranstaltningen for berettiget – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed)

Processprog: italiensk

Parter

Sagsøger: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Italien) (ved advokaterne R. Santoro, S. Armellini og R. Bugaro)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Zavvos, som befuldmægtiget, bistået af advokat M. Pappalardo)

Sagens genstand

Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse 2013/173/EU af 8. april 2013 om en foranstaltning, der er truffet af Danmark i overensstemmelse med artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF, og som forbyder en type af multifunktionelle jordflytningsmaskiner (EUT L 101, s. 29).

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.