Language of document :

Recurso interpuesto el 7 de julio de 2009 - Comisión/Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari y Gessa

(Asunto T-259/09)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Moretto, abogado, A.M. Rouchaud-Joët y N. Bambara, agentes)

Demandadas: Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari (Cagliari, Italia), Alberto Gessa (Cagliari, Italia)

Pretensiones de la parte demandante

Que se condene a Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari y al Sr. Alberto Gessa, a título personal y solidario, a reembolsar la cantidad de 15.675 euros, debida en concepto de principal, incrementada con los intereses de demora al tipo del 7,32 % a contar desde el 20 de mayo de 2007 hasta el pago total del importe debido.

Que se condene en costas a Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari y al Sr. Alberto Gessa, a título personal y solidario.

Motivos y principales alegaciones

El presente recurso tiene por objeto la condena de la asociación anteriormente mencionada y, a título solidario, de su presidente, al pago de una cantidad equivalente al anticipo abonado por la demandante por la realización de la acción denominada "ONG-2003-204-Cagliari-ARCI-l'Europa dei Migranti". Esta acción comprende una serie de actividades de carácter informativo y de documentación, en la lengua de los diversos países de procedencia, sobre las instituciones europeas, sobre el proceso de toma de decisiones y sobre las etapas de la construcción y de la ampliación europea, que tienen por objeto facilitar la integración de los migrantes.

El convenio establecía la obligación de remitir, dentro de un determinado plazo, el informe final sobre la realización de la acción, el cálculo financiero definitivo de los costes subvencionables efectivos y la relación completa de ingresos y gastos relativos a la acción.

Al no haberse cumplido esta obligación, la Comisión decidió interponer el presente recurso.

____________