Language of document :

Uznesenie Všeobecného súdu zo 6. septembra 2023 – Gaz-System/ACER

(vec T-212/20)1

(„Žaloba o neplatnosť – Energetika – Nariadenie (EÚ) 2017/459 – Mechanizmy prideľovania kapacity v plynárenských prepravných sieťach – Výber platforiem na rezerváciu kapacity prepravy plynu – Rozhodnutie ACER pri neexistencii dohody medzi vnútroštátnymi regulačnými orgánmi – Výberový postup ACER – Podmienky obnovenia konania zo strany ACER po vrátení veci odvolacou radou – Rozsah a intenzita preskúmania zákonnosti rozhodnutí ACER vykonávaného odvolacou radou – Zjavne dôvodná žaloba“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A. (Varšava, Poľsko) (v zastúpení: E. Buczkowska a M. Trepka, advokáti)

Žalovaná: Agentúra Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER) (v zastúpení: P. Martinet a S. Vaona, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci E. Ameye, M. Sousa Ferro a E. Abril Fernández, advokáti)

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Svojou žalobou podľa článku 263 ZFEÚ žalobkyňa žiada Všeobecný súd, aby zrušil rozhodnutie č. A-006-2019 odvolacej rady Agentúry Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER) zo 7. februára 2020.

Výrok

Rozhodnutie č. A-006-2019 odvolacej rady Agentúry Európskej únie pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ACER) zo 7. februára 2020 sa zrušuje.

ACER je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 191, 8.6.2020.