Language of document : ECLI:EU:T:2020:299


 


 



Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 iunie 2020 –
Tartu Agro/Comisia

(Cauza T-150/20 R)

„Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”

1.      Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Prejudiciu financiar – Situație care poate pune în pericol existența societății reclamante sau care modifică în mod iremediabil poziția sa pe piață – Lipsa unor indicații concrete și precise, susținute prin mijloace de probă scrise detaliate – Lipsa urgenței

(Art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156)

(a se vedea punctele 28-37)

2.      Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Sarcina probei – Prejudiciu grav și ireparabil cauzat reclamantului – Atingere adusă unui interes propriu al acestuia – Atingere adusă drepturilor unor terți – Excludere

(Art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156)

(a se vedea punctele 40-42)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE prin care se solicită suspendarea executării Deciziei C(2020) 252 final a Comisiei din 24 ianuarie 2020 privind ajutorul de stat SA.39182 (2017/C) (ex 2017/NN) (ex 2014/CP) acordat reclamantei de Republica Estonia

Dispozitivul

1)

Respinge cererea de măsuri provizorii.

2)

Revocă Ordonanța din 30 martie 2020, Tartu Agro/Comisia (T-150/20 R).

3)

Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.