Talan väckt den 27 november 2013 – Bimbo mot harmoniseringsbyrån – Cafè do Brasil (Caffè KIMBO GOLD MEDAL)

(Mål T-638/13)

Ansökan är avfattad på engelska

Parter

Sökande: B (Barcelona, Spanien) (ombud: advokat N. Fernández Fernández-Pacheco)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Cafe' do Brasil SpA (Melito di Napoli, Italien)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

delvis ogiltigförklara det beslut som meddelades av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre markanden (varumärken, mönster och modeller) i ärende R 787/2012-4,

förplikta Café do Brasil att ersätta rättegångskostnaderna om detta bolag intervenerar i målet

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Café do Brasil SpA

Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke som innehåller ordelementen Caffè KIMBO GOLD MEDAL i rött, guld, vitt och svart för varor i klasserna 30, 32 och 43 – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke nr 4 037 909

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Bimbo, SA

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Den spanska ansökan om registrering som varumärke nr 291 655 av ordmärket BIMBO för varor i klass 30 och det äldre allmänt kända spanska och portugisiska ordmärket BIMBO

Invändningsenhetens beslut: Delvis avslag på invändningen

Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1, 8.2 och 8.5 i förordning nr 207/2009.