Language of document :

Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Bucureşti (Ρουμανία) στις 22 Μαρτίου 2024 – Regia Autonomă Aeroportul Internaţional «Avram Iancu» Cluj κατά Consiliul Concurenţei

(Υπόθεση C-220/24, Aeroportul Internaţional «Avram Iancu» Cluj)

Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική

Αιτούν δικαστήριο

Curtea de Apel Bucureşti

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγων: Regia Autonomă Aeroportul Internaţional «Avram Iancu» Cluj

Καθής: Consiliul Concurenţei

Παρεμβαίνουσα υπέρ του προσφεύγοντος: Sindicatul Independent al Aeroportului Cluj

Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Romanian Airport Services S.A.

Προδικαστικό ερώτημα

Πρέπει να θεωρηθεί ότι οι διατάξεις της οδηγίας 96/67/ΕΚ σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας 1 , ιδίως τα άρθρα 1, 6 και 7 της εν λόγω οδηγίας, αποκλείουν την εφαρμογή του άρθρου 102 ΣΛΕΕ –και κάθε άλλου κανόνα με το ίδιο περιεχόμενο– σε περιπτώσεις μη χορήγησης πρόσβασης στην αερολιμενική υποδομή η οποία είναι αναγκαία για την άσκηση των δραστηριοτήτων παροχής υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες [της Ευρωπαϊκής Ένωσης] οι οποίοι δεν έχουν επιτύχει το κατώτατο όριο των δύο εκατομμυρίων επιβατών;

____________

1 Οδηγία 96/67/ΕΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1996, σχετικά με την πρόσβαση στην αγορά υπηρεσιών εδάφους στους αερολιμένες της Κοινότητας (ΕΕ 1996, L 272, σ. 36).