Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 7. februára 2024 – Finanzamt Hamburg-Altona/XYRALITY GmbH
(vec C-101/24, Finanzamt Hamburg-Altona)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Finanzamt Hamburg-Altona
Odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: XYRALITY GmbH
Prejudiciálne otázky
Má sa za okolností, o aké ide vo veci samej, keď nemecká zdaniteľná osoba (vývojár) poskytla prostredníctvom elektronických prostriedkov služby nezdaniteľným osobám (konečným zákazníkom) so sídlom na území Spoločenstva prostredníctvom Appstore írskej zdaniteľnej osoby pred 1. januárom 2015, uplatniť článok 28 smernice 2006/112/ES1 , v dôsledku čoho sa na írsku zdaniteľnú osobu hľadí, akoby tieto služby prijala od vývojára a poskytla ich konečným zákazníkom, pretože Appstore v potvrdeniach objednávok – vydaných konečným zákazníkom – uviedol ako dodávateľa len vývojára a vykázal nemeckú daň z pridanej hodnoty?
V prípade kladnej odpovede na prvú otázku: je miesto plnenia podľa článku 28 smernice 2006/112/ES Írsko, podľa miesta plnenia, kde službu poskytuje vývojár Appstore podľa článku 44 tejto smernice alebo Spolková republika Nemecko podľa jej článku 45?
Ak podľa odpovedí na otázky 1 a 2 vývojár neposkytol žiadne služby v Spolkovej republike Nemecko: má vývojár daňovú povinnosť k nemeckej DPH podľa článku 203 smernice 2006/112/ES, pretože Appstore ho v potvrdeniach objednávok zaslaných konečným zákazníkom emailom uviedol ako dodávateľa a uviedol nemeckú DPH, hoci koneční zákazníci nemajú nárok na odpočet dane na vstupe?
____________
1 Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. ES L 347, 2006, s. 1).