Language of document :

Esimese Astme Kohtu 4. juuni 2009. aasta määrus - UniCredit versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Union Investment Privatfonds (UniCredit)

(Kohtuasi T-4/09)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulause - Vastulause tagasivõtmine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: UniCredit SpA (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Floridia ja R. Floridia)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: O. Montalto)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Union Investment Privatfonds GmbH (Frankfurt, Saksamaa) (esindaja: advokaat J. Zindel)

Kohtuasja ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 3. novembri 2008. aasta otsuse (asi R 1449/2006-2) peale, mis on tehtud UniCredit SpA ja Union Investment Privatfonds GmbH vahelises vastulausemenetluses.

Resolutsioon

Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.

Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja kostja kohtukulud.

____________

1 - ELT C 55, 7.3.2009.