A Conseil d’État (Belgium) által 2023. szeptember 15-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – FT, AL, ON kontra État belge
(C-575/23. sz. ügy, ONB és társai)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Conseil d’État
Az alapeljárás felei
Felperesek: FT, AL, ON
Alperes: État belge
Beavatkozó fél: Orchestre national de Belgique (ONB)
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Úgy kell-e értelmezni az (EU) 2019/790 irányelv1 18–23. cikkét, hogy azokkal ellentétes a szabályzat hatálya alá tartozó alkalmazottak munkaviszony keretében nyújtott előadásokra vonatkozó szomszédos jogainak rendeleti úton történő átruházása?
Igenlő válasz esetén úgy kell-e értelmezni az (EU) 2019/790 irányelv 26. cikkének (2) bekezdésében szereplő „végzett cselekmények” és „szerzett jogok” fogalmát, hogy azok többek között a szomszédos jogoknak egy 2021. június 7. előtt elfogadott szabályozási aktussal történő átruházására is vonatkoznak?
____________
1 A digitális egységes piacon a szerzői és szomszédos jogokról, valamint a 96/9/EK és a 2011/29/EK irányelv módosításáról szóló, 2019. április 17-i (EU) 2019/790 európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2019. L 130., 92. o.)