Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Manuel Simoes dos Santosin 11.12.2003 sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamisvirastoa vastaan nostama kanne

                (Asia T-409/03)

        Oikeudenkäyntikieli: ranska

Manuel Simoes dos Santos, kotipaikka Alicante (Espanja),on 11.12.2003 nostanut Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamisvirastoa (OHMI) vastaan. Kantajan edustajana on asianajaja Antonio Creus Carreras.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

kumoaa nimittävän viranomaisen hiljaisen päätöksen, jolla se hylkäsi kantajan tekemän valituksen, ja 14.2.2003 tehdyn päätöksen, jolla määrättiin kantajan ylennyspisteiden alkuperäinen määrä ylennyskaudelta 2002, siltä osin kuin sillä rajoitetaan hänen palvelusaikaansa Euroopan parlamentissa

velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kantaja, joka on Euroopan parlamentin virkamies, siirrettiin 1.10.1998 OHMI:iin. Tämä virasto ilmoitti riidanalaisella päätöksellä kantajalle tämän ylennyspisteet ylennyskaudelta 2002. Näitä pisteitä laskiessaan se oli rajoittanut kantajan palvelusajan viiteen vuoteen eikä näin ollen ollut ottanut huomioon 1.1.1991 ja 31.10.1993 välistä aikaa.

Kantaja vetoaa kumoamisvaatimuksensa tueksi ensinnäkin virkamiesten ja väliaikaisen henkilöstön urakehityksestä ja laillisuusperiaatteesta, oikeusvarmuuden periaatteesta ja yhdenvertaisen kohtelun periaatteesta tehdyn OHMI:n päätöksen ADM 02-39 1 artiklan rikkomiseen. Lisäksi hän vetoaa henkilöstösäätöjen rikkomiseen, koska toimielinten välillä tapahtuviin siirtoihin sovellettavia periaatteita ei ole noudatettu, ja perustellun luottamuksen periaatteen loukkaamiseen siirtoa hyväksyttäessä. Kantaja väittää lopuksi, että riidanalaisella päätöksellä loukataan perusteluvelvollisuutta ja suhteellisuusperiaatetta.

____________