Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 maart 2006 - Herbillon tegen Commissie
("Ambtenaren - Aanstelling - Herziening van indeling in rang - Artikel 31, lid 2, Statuut")
Procestaal:Frans
Partijen
Verzoeker: Georges Herbillon (Arlon, België) (vertegenwoordigers: N. Lhoëst en É. De Schietere de Lophem, advocaten)
Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Berscheid en C. Berardis-Kayser, gemachtigden)
Voorwerp van de zaak
Enerzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 20 december 2002 houdende definitieve indeling van verzoeker in de rang A7, salaristrap 3, en anderzijds, nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 29 juli 2003 houdende afwijzing van verzoekers klacht.
Dictum van het arrest
Het beroep wordt verworpen.
Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
____________1 - PB C 35 van 7.2.2004.