Rozsudok Súdu prvého stupňa z 19. júla 2007 - FG Marine/Komisia

(vec T-360/04)¹

("Mimozmluvná zodpovednosť - Rozhodnutie nariaďujúce vrátenie štátnej pomoci poskytnutej Francúzskom podniku Stardust Marine - Zrušenie rozhodnutia rozsudkom Súdneho dvora")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: FG Marine SA (Roissy Charles de Gaulle, Francúzsko) (v zastúpení: M.-A. Michel, advokát)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Rozet a C. Giolito, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na náhradu škody údajne spôsobenej rozhodnutím Komisie 2000/513/ES z 8. septembra 1999 týkajúcim sa pomoci poskytnutej Francúzskom podniku Stardust Marine [neoficiálny preklad]

Výrok rozsudku

1.    Žaloba sa zamieta ako nedôvodná.

2.    Žalobkyňa je povinná nahradiť trovy konania.

____________

¹ - Ú. v. EÚ C 262, 23.10.2004.