Language of document :

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 31. januarja 2007 - Minin proti Komisiji

(Zadeva T-362/04)1

(Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi v zvezi z Liberijo - Zamrznitev denarnih sredstev pomagačev Charlesa Taylorja - Pristojnost Skupnosti - Temeljne pravice - Ničnostna tožba)

Jezik postopka: italijanščina

Stranke

Tožeča stranka: Leonid Minin (Tel-Aviv, Izrael) (zastopnika: T. Ballarino in C. Bovio, avocats)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: E. Montaguti, L. Visaggio in C. Brown, zastopniki)

Intervenienta v podporo tožene stranke: Svet Evropske unije (zastopniki: najprej S. Marquardt in F. Ruggeri Laderchi, nato S. Marquardt in A.Vitro, zastopniki); in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopnici: najprej R. Caudwell, nato E. Jenkinson, zastopnici)

Predmet

Najprej predlog za razglasitev ničnosti Uredbe Komisije (ES) št. 1149/2004 z dne 22. junija 2004 o spremembi Uredbe ES št. 872/2004 o nadaljnjih omejevalnih ukrepih v zvezi z Liberijo (UL L 222, str. 17) in nato predlog za razglasitev delne ničnosti Uredbe Komisije (ES) št. 874/2005 z dne 9. junija 2005 o spremembi Uredbe št. 872/2004 (UL L 146, str. 5).

Izrek

Tožba se zavrne.

Tožeči stranki se naloži plačilo svojih stroškov in stroškov Komisije.

Svet in Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosita svoje stroške.

____________

1 - UL C 273, 6.11.2004.