Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007. aasta otsus - Koipe versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Aceites del Sur (La Española)

(Kohtuasi T-363/04)¹

(Ühenduse kaubamärk - Ühenduse kujutismärgi "La Española" taotlus - Ühenduse ja siseriikliku kujutismärgi "Carbonell" omaniku vastulause − Vastulause tagasilükkamine − Domineerivad osad − Sarnasus − Segiajamise tõenäosus − Muutmispädevus)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Koipe Corporación, SL (San Sebastián, Hispaania) (esindaja: advokaat M. Fernández de Béthencourt)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: J. García Murillo)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: Aceites del Sur, SA, (Sevilla (Hispaania) (esindajad: advokaadid C. L. Fernández-Palacios ja R. Jiménez Díaz)

Kohtuasja ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 11. mai 2004. aasta otsuse peale (asi R 1109/2000-4), mis on tehtud Koipe Corporación, SL ja Aceites del Sur, SA vahelises vastulausemenetluses

Otsuse resolutiivosa

Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 11. mai 2004. aasta otsust (asi R 1109/2000-4) muudetakse nii, et hageja poolt apellatsioonikojale esitatud kaebus tunnistatakse põhjendatuks, ning et vastulause tuleb seega rahuldada.

Mõista kohtukulud välja ühtlustamisametilt ja menetlusse astujalt.

____________

¹ - ELT C 284, 20.11.2004.