Üldkohtu 23. jaanuari 2014. aasta otsus – komisjon versus BO
(kohtuasi T-174/13 P)1
(Apellatsioonkaebus – Avalik teenistuse – Lepingulised töötajad – Sotsiaalkindlustus – Transpordikulude hüvitamine – Transpordikulud, mis on seotud keeleliste põhjustega – Euroopa ühenduste ametnike ravikindlustuse ühiseeskirjade artikli 19 lõige 2 – Ravikulude hüvitamise üldiste rakendussätete II jao 12. peatüki punkt 2.5)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
Teine menetluspool: BO (Amman, Jordaania) (esindajad: advokaadid L. Levi, M. Vandenbussche ja C. Bernard-Glanz)
Ese
Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 15. jaanuari 2013. aasta otsuse peale kohtuasjas F-27/11: BO vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) selle kohtuotsuse tühistamiseks.
Resolutsioon
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja BO kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
____________1 ELT C 164, 8.6.2013.