HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri)

11 decembrie 2014

Cauza T‑619/13 P

Carla Faita

împotriva

Comitetului Economic și Social European (CESE)

„Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Lipsa asistenței și încălcarea obligației de solicitudine – Eroare de drept – Dreptul la apărare”

Obiectul:      Recurs formulat împotriva hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 16 septembrie 2013, Faita/CESE (F‑92/11, RepFP, EU:F:2013:130), prin care se urmărește anularea acestei hotărâri.

Decizia:      Respinge recursul. Doamna Carla Faita suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comitetul Economic și Social European (CESE).

Sumarul hotărârii

Acțiune introdusă de funcționari – Reclamație administrativă prealabilă – Decizie de respingere – Inexistența obligației administrației de a înlocui motivele actului inițial

(Statutul funcționarilor, art. 90)

În cazul în care autoritatea împuternicită să facă numiri competentă consideră, după examinarea reclamației unui funcționar, că motivele actului inițial vizate de această reclamație sunt fondate și suficiente pentru a răspunde la criticile formulate în reclamație, aceasta nu are motiv să se îndepărteze de această motivare, înlocuind‑o cu altă motivare. Prin urmare, autoritatea menționată poate, în această ipoteză, să respingă reclamația, preluând, în decizia de respingere, aceleași motive ca acelea care figurează în actul inițial, fără să i se poată reproșa o încălcare a obligației de motivare sau a principiului bunei administrări.

(a se vedea punctul 32)