Language of document :

2006 m. rugpjūčio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Casa Editorial El Tiempo prieš VRDT - Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)

(Byla T-233/06)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: ispanų

Šalys

Ieškovė: Casa Editorial El Tiempo, S.A. (Bogota, Kolumbija), atstovaujama advokato A. Fernández Lerroux

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT)

Kita proceso Apeliacinėje taryboje šalis: Instituto Nacional de Meteorología

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2006 m. birželio 22 d. VRDT ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimą, priimtą byloje R-0760/2005-4.

priteisti iš atsakovės kitos proceso Apeliacinėje taryboje šalies bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: Casa Editorial El Tiempo, S.A.

Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: žodinis prekių ženklas EL TIEMPO (paraiška Nr. 1.685.056) 16, 35, 38 ir 41 klasių prekėms ir paslaugoms.

Ženklo ar žymens, kuriuo remiamasi protesto procese, savininkas: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA

Ženklas ar žymuo, kuriuo remiamasi protesto procese: nacionaliniai žodiniai prekių ženklai - EL TIEMPO, žymintis leidinius (neregistruotas, tačiau plačiai žinomas), TELETIEMPO, žymintis 16 klasės prekes (Nr. 1.902.923) ir 38 klasės paslaugas (Nr. 2.217.494) ir TELETIEMPO INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA, žymintis 35 klasės (Nr. 2.217.493) ir 41 klasės (Nr. 2.217.492) paslaugas.

Protestų skyriaus sprendimas: patenkinti protestą ir išbraukti paraišką iš Bendrijos prekių ženklų registro.

Apeliacinės tarybos sprendimas: patenkinti protestą dėl 35 klasės paslaugų "reklama; verslo vadyba; verslo tvarkyta; įstaigų veikla" ir dėl 41 klasės paslaugų "švietimas, mokymas; sportinė ir kultūrinė veikla".

Ieškinio pagrindai: neteisingas Reglamento (EB) Nr. 40/94 dėl Bendrijos prekių ženklo 8 straipsnio 1 dalies b punkto taikymas.

____________