Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 septembrie 2014 –
Alma‑The Soul of Italian Wine/OAPI – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)

(Cauza T‑605/13)

„Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Marca comunitară verbală anterioară VIÑA SOL – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare”

Marcă comunitară – Dispoziții de procedură – Motivarea deciziilor – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Conținut identic celui al articolului 296 TFUE – Recurgerea de către o cameră de recurs la o motivare implicită – Admisibilitate – Condiții (art. 296 TFUE; Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 75 prima teză)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 10 septembrie 2013 (cauza R 18/2013‑2) referitoare la o procedură de opoziție între Miguel Torres, SA și Alma‑The Soul of Italian Wine LLLP

Dispozitivul

1) Anulează Decizia Camerei a doua de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 10 septembrie 2013 (cauza R 18/2013‑2).

2) OAPI suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Alma‑The Soul of Italian Wine LLLP.

3) Miguel Torres, SA suportă propriile cheltuieli de judecată.