Rješenje predsjednika Općeg suda od 25. studenoga 2021. – VP/Cedefop

(predmet T-534/21 R)

„Privremena pravna zaštita – Javna služba – Privremeno osoblje – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nedopuštenost”

1.      Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za odobravanje – Fumus boni iuris – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Kumulativnost – Odvagivanje svih interesa o kojima je riječ – Redoslijed ispitivanja i način provjere – Diskrecijska ovlast suca privremene pravne zaštite

(čl. 256. st. 1. te čl. 278. i 279. UFEU-a; Poslovnik Suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 19.-22.)

2.      Privremena pravna zaštita – Pretpostavke dopuštenosti – Veza između tražene mjere i zahtjeva iz glavnog postupka – Privremenost i nekonačnost – Zahtjev koji nadilazi okvir tužbe iz glavnog postupka – Nedopuštenost

(čl. 279. UFEU-a)

(t. 25.-27., 29., 30.)

Predmet

Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a kojim se traži, s jedne strane, suspenzija primjene akta Izvršnog odbora Cedefopa kojim se podupire zaključak njegova izvršnog direktora o ponovnoj uspostavi radnog mjesta internog pravnog savjetnika i o pokretanju postupka odabira te, s druge strane, da se Cedefopu naloži da zadrži upražnjeno radno mjesto člana privremenog osoblja u razredu AD pogodnom za povratak tužitelja na radno mjesto pravnog savjetnika.

Izreka

1. Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2. O troškovima će se odlučiti naknadno.