Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 noiembrie 2021 –
VP/Cedefop

(Cauza T‑534/21 R)

„Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți temporari – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate”

1.      Procedură de măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de dispunere – Fumus boni iuris – Urgență – Prejudiciu grav și ireparabil – Caracter cumulativ – Evaluare comparativă a tuturor intereselor în cauză – Ordine de examinare și mod de verificare – Putere de apreciere a judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii

[art. 256 alin. (1), art. 278 și 279 TFUE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 156 alin. (4)]

(a se vedea punctele 19-22)

2.      Procedură de măsuri provizorii – Condiții de admisibilitate – Legătură a măsurii solicitate cu concluziile formulate în acțiunea principală – Caracter provizoriu și nedefinitiv – Cerere care depășește cadrul acțiunii principale – Inadmisibilitate

(art. 279 TFUE)

(a se vedea punctele 25-27, 29 și 30)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE și având ca obiect, pe de o parte, suspendarea punerii în aplicare a actului Comitetului executiv al Cedefop de susținere a concluziei directorului său executiv de a reînființa postul de consilier juridic intern și de a iniția o procedură de selecție și, pe de altă parte, obligarea Cedefop să mențină vacant un post de agent temporar cu gradul AD adecvat pentru reintegrarea reclamantei într‑un post de consilier juridic

Dispozitivul

1) Respinge cererea de măsuri provizorii.

2) Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.