Language of document :

Order of the General Court of 20 January 2015 — NICO v Council

(Case T-6/13) 1

(Action for annulment — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Iran — Freezing of funds — Time-limit in which to bring proceedings — Starting point — Manifest inadmissibility)

Language of the case: English

Parties

Applicant: Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl (Pully, Switzerland) (represented by: J. Grayston, Solicitor, G. Pandey, P. Gjørtler, D. Rovetta, D. Sellers and N. Pilkington, lawyers)

Defendant: Council of the European Union (represented by: M. Bishop and I. Rodios, acting as Agents)

Re:

Application for annulment in part of Council Decision 2012/635/CFSP of 15 October 2012 amending Decision 2010/413/CFSP concerning restrictive measures against Iran (OJ 2012 L 282, p. 58), and Council Implementing Regulation (EU) No 945/2012 of 15 October 2012 implementing Regulation (EU) No 267/2012 concerning restrictive measures against Iran (OJ 2012 L 282, p. 16), in so far as the applicant’s name is included in the list of persons and entities to whom those restrictive measures apply.

Operative part of the order

The action is dismissed.

Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl shall bear its own costs and pay those incurred by the Council of the European Union.

____________

____________

1     OJ C 71, 9.3.2013.