Üldkohtu 22. septembri 2011. aasta otsus - Itaalia versus komisjon
(EAGGF - Tagatisrahastu - Ühenduse rahastamisest välja jäetud kulud - Abi tsitrusviljade töötlemiseks - Kontrollide tõhusus - Proportsionaalsus)
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: advokaadid L. Ventrella ja G. Palmieri)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: R. Rossi)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 24. septembri 2009. aasta otsus 2009/721/EÜ, mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT L 257, lk 28), osas, milles sellega jäetakse rahastamisest välja teatud Itaalia Vabariigi poolt tsitrusviljade töötlemise sektoris tehtud kulutused.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
____________1 - ELT C 37, 13.2.2010.