Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Corte costituzionale (Ιταλία) στις 27 Φεβρουαρίου 2024 – Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) κατά V. M.
(Υπόθεση C-151/24, Luevi 1 )
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Αιτούν δικαστήριο
Corte costituzionale
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείον: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
Αναιρεσίβλητη: V. M.
Προδικαστικό ερώτημα
Έχει το άρθρο 12, παράγραφος 1, στοιχείο ε΄, της οδηγίας 2011/98/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά με ενιαία διαδικασία υποβολής αίτησης για τη χορήγηση στους υπηκόους τρίτων χωρών ενιαίας άδειας διαμονής και εργασίας στην επικράτεια κράτους μέλους και σχετικά με κοινό σύνολο δικαιωμάτων για τους εργαζομένους από τρίτες χώρες που διαμένουν νομίμως σε κράτος μέλος 1 , το οποίο εξειδικεύει την προστασία του δικαιώματος πρόσβασης στις παροχές κοινωνικής ασφάλισης που κατοχυρώνεται στο άρθρο 34, παράγραφοι 1 και 2, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την έννοια ότι εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του παροχή όπως το κοινωνικό επίδομα, κατά το άρθρο 3, παράγραφος 6, του νόμου 335 της 8ης Αυγούστου 1995 (Περί μεταρρυθμίσεως του συστήματος υποχρεωτικής ασφαλίσεως όσον αφορά τις κύριες και επικουρικές συντάξεις), και, ως εκ τούτου, ότι το δίκαιο της Ένωσης αντιτίθεται σε εθνική νομοθεσία η οποία δεν επεκτείνει στους αλλοδαπούς που είναι κάτοχοι της προβλεπόμενης στην εν λόγω οδηγία ενιαίας άδειας το ευεργέτημα της προμνημονευθείσας παροχής, όπως έχει ήδη αναγνωρισθεί στην περίπτωση των αλλοδαπών που είναι κάτοχοι άδειας διαμονής επί μακρόν διαμένοντος στην ΕΕ;
____________
1 Η ονομασία που έχει δοθεί στην παρούσα υπόθεση είναι πλασματική. Δεν αντιστοιχεί στο πραγματικό όνομα κανενός διαδίκου.
1 ΕΕ 2011, L 343, σ. 1.