Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 1 de diciembre de 2021 — KY/Tribunal de Justicia de la Unión Europea

(Asunto T‑433/20)

«Función pública — Funcionarios — Pensiones — Derechos a pensión adquiridos antes de la incorporación al servicio de la Unión Europea — Transferencia al régimen de la Unión — Bonificación de anualidades — Restitución del importe de los derechos a pensión no computados en el régimen de cálculo de anualidades de pensión de la Unión — Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto — Regla del “mínimo vital” — Enriquecimiento sin causa»

1.      Funcionarios — Pensiones — Derechos a pensión adquiridos antes de la incorporación al servicio de la Unión — Transferencia al régimen de la Unión — Bonificación de anualidades — Denegación de la restitución al interesado del importe de los derechos a pensión no computados en el régimen de cálculo de anualidades de pensión de la Unión — Posibilidad de que el interesado interponga un recurso basado en el enriquecimiento sin causa de la Unión

(Arts. 268 TFUE y 340 TFUE; Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47; Estatuto de los Funcionarios, anexo VIII, art. 11, ap. 2)

(véanse los apartados 35 y 36)

2.      Funcionarios — Pensiones — Derechos a pensión adquiridos antes de la incorporación al servicio de la Unión — Transferencia al régimen de la Unión — Bonificación de anualidades — Denegación de la restitución al interesado del importe de los derechos a pensión no computados en el régimen de cálculo de anualidades de pensión de la Unión — Existencia de un enriquecimiento sin causa de la Unión — Requisitos

(Estatuto de los Funcionarios, anexo VIII, arts. 2 y 11, ap. 2)

(véanse los apartados 38 a 48)

Objeto

Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión implícita, confirmada por la decisión explícita de 10 de octubre de 2019, por la que se desestima la solicitud de restitución de la parte no bonificada de los derechos a pensión adquiridos por la demandante antes de su entrada en servicio y transferida al régimen de pensiones de la Unión Europea.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Condenar en costas a KY.