Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 8. rujna 2021. – Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)

(Predmet T-85/20)

„Žig Europske unije – Postupak za proglašenje žiga ništavim – Verbalni žig Europske unije EDUCTOR – Raniji neregistrirani žig EDUCTOR – Članak 53. stavak 1. točka (b) Uredbe (EZ) br. 207/2009 (koji je postao članak 60. stavak 1. točka (b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Članak 8. stavak 3. Uredbe br. 207/2009 (koji je postao članak 8. stavak 3. Uredbe 2017/1001) – Članak 71. stavak 1. Uredbe 2017/1001 – Članak 72. stavak 1. Uredbe 2017/1001 – Članak 95. stavak 1. Uredbe 2017/1001 – Članak 16. stavak 1. Delegirane uredbe (EU) 2018/625 – Članak 6.a Pariške konvencije”

1.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Žalba podnesena protiv prvostupanjske odluke odjela Ureda i upućena žalbenom vijeću – Funkcionalni kontinuitet između dva stupnja – Ispitivanje žalbe od strane žalbenog vijeća – Doseg

(Uredba 2017/1001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 71. st. 1.)

(t. 26.)

2.      Žig Europske unije – Postupovne odredbe – Obrazloženje odluka – Doseg

(Uredba 2017/1001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 94.)

(t. 30.)

3.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Uvjet dopuštenosti – Tužbeni razlozi izneseni samo protiv odluka žalbenih vijeća

(Uredba 2017/1001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 72. st. 1.)

(t. 31.)

4.      Žig Europske unije – Odricanje, opoziv i ništavost – Relativni razlozi ništavosti – Uporaba žiga koja može biti zabranjena na temelju drugog ranijeg prava – Nadzor primjenjivog nacionalnog prava koji provode nadležni odjeli Ureda i Opći sud – Doseg

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 53. st. 1.; Uredba Komisije 2018/625, čl. 16. st. 1. t. (b))

(t. 40.-44.)

5.      Žig Europske unije – Postupovne odredbe – Ispitivanje činjeničnog stanja po službenoj dužnosti – Postupak za proglašavanje ništetnosti koji se odnosi na relativne razloge za odbijanje – Ispitivanje koje je ograničeno na istaknute razloge – Razmatranje pravnog pitanja po službenoj dužnosti – Pretpostavka

(Uredba 2017/1001 Europskog parlamenta i Vijeća, čl. 95. st. 1.)

(t. 46., 47.)

6.      Žig Europske unije – Odricanje, opoziv i ništavost – Relativni razlozi ništavosti – Nepostojanje suglasnosti nositelja žiga u pogledu registracije koju trgovački zastupnik ili predstavnik zahtijeva u svoje ime – Trgovački zastupnik ili predstavnik – Cilj

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 3. i čl. 53. st. 1. t. (a))

(t. 60., 61.)

7.      Žig Europske unije – Odricanje, opoziv i ništavost – Relativni razlozi ništavosti – Postojanje neregistriranog žiga ili nekog drugog znaka koji se rabi u trgovačkom prometu – Verbalni žig EDUCTOR i neregistrirani žig EDUCTOR

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 3. i čl. 53. st. 1. t. (b))

(t. 63., 64., 69., 72., 73., 77., 78.)

8.      Akti institucija – Obrazloženje – Obveza – Doseg – Otklanjanje nedostatka u obrazloženju tijekom sudskog postupka – Nedopuštenost

(čl. 296. UFEU-a)

(t. 74.)

9.      Žig Europske unije – Tužbeni postupak – Tužba pred sudom Unije – Ovlast Općeg suda za preinaku pobijane odluke – Granice

(Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 65. st. 3.)

(t. 79.)

Predmet

Tužba podnesena protiv odluke petog žalbenog vijeća EUIPO-a od 2. prosinca 2019. (predmet R 1311/2019-5), koja se odnosi na postupak za proglašenje žiga ništavim između društava Qx World i Mandelay.

Izreka

1. Poništava se odluka petog žalbenog vijeća EUIPO-a od 2. prosinca 2019.

2. Društvo Qx World Kft, EUIPO i društvo Mandelay Kft snosit će svaki svoje troškove.