Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour d’appel de Liège (Belgia) w dniu 14 lutego 2024 r. – DK, JO/État belge
(Sprawa C-119/24, Chefquet1 )
Język postępowania: francuski
Sąd odsyłający
Cour d’appel de Liège
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: DK, JO
Druga strona postępowania: État belge
Pytania prejudycjalne
Czy art. 45 TFUE stoi na przeszkodzie stosowaniu art. 245 code des impôts sur les revenus (kodeksu podatków dochodowych) w zakresie, w jakim artykuł ten nakłada na podatnika niebędącego rezydentem dodatkowy podatek państwowy w wysokości 6–7 % w stosunku do podatku, który zapłaciłby, gdyby był rezydentem Królestwa Belgii, który to dodatkowy podatek jest ustanawiany analogicznie do podatku lokalnego nakładanego przez belgijskie aglomeracje i gminy na mieszkańców Królestwa Belgii mających główne miejsce zamieszkania w tych aglomeracjach i gminach?
____________
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.