Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) 2008. december 17‑i ítélete – Olaszország kontra Bizottság

(T‑154/06. sz. ügy)

„Európai Szociális Alap (ESZA) – A pénzügyi támogatás csökkentése – A 4253/88/EGK rendelet 24. cikke – Az ügy Bizottság általi megfelelő vizsgálata – Megsemmisítés iránti kereset”

Gazdasági és társadalmi kohézió – Szerkezeti beavatkozások – Közösségi finanszírozás – A támogatás kedvezményezettjeit terhelő pénzügyi kötelezettségek tiszteletben tartásának részletes vizsgálata a nemzeti hatóságok által – Terjedelem – A kiadások szabályszerűségéről szóló, a végrehajtó szolgálat független szolgálata által tett nyilatkozat – Döntő és hitelt érdemlő bizonyítéknak minősülő nyilatkozat – A Bizottság új vizsgálat lefolytatására irányuló kötelezettsége – Hiány (4253/88 tanácsi rendelet, 23. és 24. cikk; 2064/97 bizottsági rendelet, 8. cikk) (vö. 38–43., 50–52., 66–69., 77–78., 91. pont)

Tárgy

Az Európai Szociális Alap (ESZA) által odaítélt, a Regione Siciliának az Olaszországban az 1994–1999 közötti időszakra az 1. célkitűzésbe tartozó strukturális támogatások közösségi keretébe tartozó operatív programjához odaítélt pénzügyi támogatás csökkentéséről szóló, 2006. március 23‑i C (2006) 1171 bizottsági határozat megsemmisítésére irányuló kérelem.

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.